Colossians Chapter 1 - | Early Church Bible

1: Paul, a sent one (apostle) ' of Jesus [G2424] ("I AM Salvation, successor to Moses" [H3091]) Anointed [G5547], by [G1223] will [G2307] of God '[G2316], and [G2532] Timothy the [G3588] brother ,
2: to the [G3588] [ones] in [G1722] Colosse pure ', and [G2532] trustworthy [G4103] brothers in [G1722] Anointed "'[G5547]. Favor [G5484] to you [G1473] and [G2532] peace [G1515] from God '[G2316] father [G3962] of us [G1473], and [G2532] Boss '[G2962] Jesus [G2424] ("I AM Salvation, successor to Moses" [H3091]) Anointed [G5547].
3: We give thanks [G2168] to the [G3588] God '[G2316] and [G2532] father [G3962] of the [G3588] Boss '[G2962] of us [G1473] Jesus [G2424] ("I AM Salvation, successor to Moses" [H3091]) Anointed [G5547], at all times [G3842] for [G4012] you [G1473] praying [G4336],
4: having heard of the [G3588] trust '[G4102] of you [G1473] all in [G1722] Anointed [G5547] Jesus [G2424] ("I AM Salvation, successor to Moses" [H3091]), and [G2532] of the [G3588] love , the [G3588] [one] towards [G1519] all [G3956] the [G3588] [ones] pure ',
5: on account of [G1223] the [G3588] hope [G1680], the [G3588] [one] being reserved for you [G1473] in [G1722] the [G3588] raised-places-above (skies) '[G3772], which [G3739] you heard before [G4257] in [G1722] the [G3588] word [G3056] of the [G3588] truth of the [G3588] good-word-conveyed (good message) '[G2098],
6: the [one] [G3588] being at hand [G3918] in [G1519] you [G1473], as [G2531] also [G2532] in [G1722] all [G3956] the [G3588] arrangement '[G2889], and [G2532] is bearing fruit [G2592], as [G2531] also [G2532] among [G1722] you [G1473] from which [G3739] day [G2250] you heard and [G2532] realized [G1921] the [G3588] favor [G5484] of the [G3588] God '[G2316] in [G1722] truth ;
7: as [G2531] also [G2532] you learned [G3129] from Epaphras the [G3588] beloved fellow-servant [G4889] of ours [G1473], who [G3739] is a trustworthy [G4103] for [G5228] you [G1473] servant [G1249] of the [G3588] [one] Anointed '[G5547],
8: the [one] [G3588] also [G2532] having manifested [G1213] to us [G1473] the [G3588] of you [G1473] love in [G1722] wind/spirit/breathing '[G4151].
9: On account of [G1223] this [G3778] also [G2532], we [G1473] from which [G3739] day [G2250] heard , cease not [G3756][G3973] for [G5228] you [G1473] praying [G4336], and [G2532] asking that [G2443] you should be filled with [G4137] the [G3588] full knowledge [G1922] of the [G3588] will [G2307] of him [G1473], in [G1722] all [G3956] wisdom [G4678] and [G2532] understanding [G4907] of wind/spirit/breathing '[G4152];
10: for you to walk [G4043][G1473] worthily of the [G3588] Boss '[G2962], to [G1519] all [G3956] pleasing , in [G1722] every [G3956] work [G2041] good bearing fruit [G2592], and [G2532] growing in [G1519] the [G3588] full knowledge [G1922] of the [G3588] God '[G2316];
11: in [G1722] all [G3956] power [G1411], being strengthened [G1412] according to [G2596] the [G3588] might [G2904] of the [G3588] glory [G1391] of him [G1473] in [G1519] all [G3956] patience [G5281] and [G2532] long-suffering [G3115] with [G3326] joy [G5479];
12: giving thanks [G2168] to the [G3588] God '[G2316] and [G2532] father [G3962], to the [G3588] [one] making fit [G2427] us [G1473] in [G1519] the [G3588] portion [G3310] of the [G3588] lot [G2819] of the [G3588] [ones] pure ' in [G1722] the [G3588] light [G5457];
13: who [G3739] rescued [G4506] us [G1473] from out of [G1537] the [G3588] authority [G1849] of the [G3588] darkness [G4655], and [G2532] changed over [G3179] [us] to [G1519] the [G3588] government ' of the [G3588] son [G5207] of the [G3588] love of him [G1473];
14: in [G1722] whom [G3739] we have [G2192] the [G3588] release by ransom through [G1223] the [G3588] blood of him [G1473] -- the [G3588] release of the [G3588] sins ;
15: who [G3739] is image [G1504] of the [G3588] God '[G2316] the [G3588] [one] unseen , first-born [G4416] of all [G3956] creation [G2937];
16: for [G3754] in [G1722] him [G1473] were created [G2936] the [G3588] whole [G3956], the [things] [G3588] in [G1722] the [G3588] raised-places-above (skies) '[G3772], and [G2532] the [things] [G3588] upon [G1909] the [G3588] land '[G1093] -- the [G3588] visible [G3707] and [G2532] the [G3588] unseen ; whether [G1535] thrones [G2362], whether [G1535] lordships [G2963], whether [G1535] sovereignties , whether [G1535] authorities [G1849]; the [G3588] whole [G3956] through [G1223] him [G1473] and [G2532] in [G1519] him [G1473] have been created [G2936].
17: And [G2532] he [G1473] is before [G4253] all [G3956], and [G2532] the [G3588] whole [G3956] in [G1722] him [G1473] combine [G4921].
18: And [G2532] he [G1473] is the [G3588] head [G2776] of the [G3588] body [G4983] of the [G3588] assembly [G1577], who [G3739] is beginning , first-born [G4416] from [G1537] the [G3588] dead [G3498], that [G2443] should be [G1096] in [G1722] all [things] [G3956] he [G1473] preeminent [G4409].
19: For [G3754] in [G1722] him [G1473] thought well [G2106] all [G3956] the [G3588] fullness [G4138] to dwell [G2730];
20: and [G2532] through [G1223] him [G1473] to reconcile the [G3588] whole [G3956] to [G1519] himself [G1473], having made peace [G1517] through [G1223] the [G3588] blood of the [G3588] his cross [G4716][G1473], by [G1223] him [G1473], whether [G1535] the [things] [G3588] upon [G1909] the [G3588] land '[G1093], whether [G1535] the [things] [G3588] in [G1722] the [G3588] raised-places-above (skies) '[G3772].
21: And [G2532] you [G1473] at some time or other [G4218] being separated and [G2532] enemies [G2190] the [G3588] in thought [G1271] by [G1722] the [G3588] works [G2041] the [G3588] wicked [G4190], but now [G3568][G1161] he reconciled
22: in [G1722] the [G3588] body [G4983] of the [G3588] his flesh [G4561][G1473] through [G1223] the [G3588] death [G2288], to present [G3936] you [G1473] pure ' and [G2532] unblemished and [G2532] without reproach before [G2714] him [G1473];
23: if indeed [G1489] you remain [G1961] in the [G3588] trust '[G4102] being founded [G2311] and [G2532] settled [G1476], and [G2532] not [G3361] being moved about [G3334] from the [G3588] hope [G1680] of the [G3588] good-word-conveyed (good message) '[G2098] of which [G3739] you heard , of the [G3588] [one] being proclaimed [G2784] in [G1722] all [G3956] the [G3588] creation [G2937], in the [G3588] [one] under [G5259] the [G3588] raised-place-above (sky) '[G3772], of which [G3739] became [G1096] I [G1473] Paul] servant [G1249].
24: Now [G3568] I rejoice [G5463] in [G1722] the [G3588] my sufferings [G3804][G1473] for [G5228] you [G1473], and [G2532] filling up again the [G3588] deficiencies [G5303] of the [G3588] afflictions [G2347] of the [G3588] [one] Anointed '[G5547] in [G1722] the [G3588] my flesh [G4561][G1473] for [G5228] the [G3588] his body [G4983][G1473], which [G3739] is the [G3588] assembly [G1577];
25: of which [G3739] I became [G1096][G1473] servant [G1249] according to [G2596] the [G3588] management [G3622] of the [G3588] God '[G2316], the [G3588] [one] given [G1325] to me [G1473] for [G1519] you [G1473], to fulfill [G4137] the [G3588] word [G3056] of the [G3588] God '[G2316];
26: the the [G3588] mystery [G3466], the [G3588] [one] being concealed from the [G3588] ages (terms) ` and [G2532] from the [G3588] generations [G1074], but now [G3568][G1161] made manifest [G5319] to the [G3588] [ones] pure ' of him [G1473];
27: ones to whom [G3739] God wanted [G2309] the [G3588][G2316] to make known [G1107] what [G5100] the [G3588] wealth [G4149] of the [G3588] glory [G1391] of the [G3588] this mystery [G3466][G3778] [is] among [G1722] the [G3588] tradition-peoples (ethnics) '[G1484]; which [G3739] is Anointed "'[G5547] in [G1722] you [G1473], the [G3588] hope [G1680] of the [G3588] glory [G1391];
28: whom [G3739] we [G1473] announce [G2605], admonishing [G3560] every [G3956] man , and [G2532] teaching [G1321] every [G3956] man in [G1722] all [G3956] wisdom [G4678], that [G2443] we should present [G3936] every [G3956] man perfect [G5046] in [G1722] Anointed [G5547] Jesus [G2424] ("I AM Salvation, successor to Moses" [H3091]).
29: In [G1519] which [G3739] also [G2532] I tire in labor [G2872], struggling according to [G2596] the [G3588] his energy [G1753][G1473], the [G3588] [one] operating [G1754] in [G1722] me [G1473] in [G1722] power [G1411].